Slovenský preklad: V palebnej línii

Český preklad: Za nepřátelskou línii

Na RTL 07.04.2011

Začiatok bol veľmi zaujímavý Ben opravoval auto a Semir koketoval s majiteľkou. Tá bola bez zábran... Mala pokazený motor. Potom ked jej to Ben opravil im z kancelárie hlásili, že je hladaná a chceli ju zastaviť, ale nestihli, lebo neznámi útočník ju zastrelil, zrejme omylom. Za Benom prišla Eva, kamarátka z klubu. Spolu strážili na nejakej akcii a Eva zastrelila chlapa, ktorý bol nevinný, ale ozbrojený! A po nej teraz idú, neznámy motorkár, ktorý bol aj na ďialnici zastrelil jedného z ich kolegov. A teraz je na rade Eva. Semir, Ben a Eva riešia spolu prípad. Na Evu sa hnevá manželka a syn zastreleného-obvinujú ju. Neznámy na motorke sa objavuje všade, tam kde sú aj oni. Prenasleduje ich a pokúsi sa Evu zabiť, bombou pod jej autom. Už to vyzerá, že ho chytia, ale utiekol im a tak neviedia kto to je. Vtipná scéna, Semir musí zabaviť recepčnú. Nič na ňu nezaberá, ale potom ked zistí, že je Semir turek všetko je hned inak. Ben s Evou môžu zistiť informácie. Medzi nimi dvoma to iskrí a nakoniec Eva prespí u Bena. Všetko sa urovná.