Rýn v plameňoch taktiež skvelý dielik, Semir a Ben si to zase raz pokašľali u šéfky. A ona ich za "odmenu" obdarila špeciálnym prípadom u vodnej polície. Semir a Ben sa opäť predviedli ako klasický uniformovaný policajti. A opäť vyriešili prípad v ktorom hral hlavnú úlohu Semirov kamarát z mladosti. Ben sa opäť zaplietol so svojou nadriadenou.

Emilia Torrini (Jungle Drum)

Foo Fighters (Long Road To Ruin)

Jan Hammer (Miami Vice Theme)

Kings Of Leon (Arizona)

The Subways (Rock'nRoll Queen)

The Subways (She Sun)