Originálne značenie a názov: Staffel 30/ epizóda 229 Die Verschwörung (16x08)

Slovenské a české značenie a názov: 17x01 Spiknutie/ Spiknutí

Pri prenaslodovaní zločinci rozrazia minivan dvom bratom. Ronnie a Malthe nájdu to čo unikajúci "parchanti" stratia - smarfón. To čo po policajtoch strielali gangstri sú výbušniny, ktoré sa dajú zničiť len mi nízkej teplote. Do celého prípadu, ale vstupujú bratia, ktorých petshop je na pokraji krachu a jediné čo im môže pomôcť je vyplatiť banku. Vydierajú Gregora, ale ten im len tak pieniaze nedá, a nakoniec ho unášajú. Semir a Ben spolu s BKA hľadajú jeho bossa. - Bogdana. Ten bez milosti zastrelí Gregora a unáša Ronnieho.

Bogdan má v pláne vyhodiť do povetria celý štadión, a čo je ešte viac šokujúce, policajti s ktorými Semir a Ben spolupracovali, sú na opačnej strane zákona, a celý čas Bogdana kryli...