Originálne značenie a názov: Staffel 24/ epizóda 187 Begraben (13x09)

Slovenské a české značenie a názov: 13x10 Pochovaný/ Pohřbený zaživa

Pomstychtivý Wolf Mahler utečie z väzenia a chce len jediné - pomstiť sa Benovi, ktorý ho zavrel. O jeho úteku vie aj vystrašená bývalá manželka, ktorá hľadá pomoc u Bena, no on je medzičasom unesený a pochovaný zaživa na opustenom mieste pri dialnici. Semira privádza prípad ku Lukovičovi - starému známemu Mahlera - no ten sa tvári že ho pozná iba z videnia a o jeho plánoch nevie absolutne nič. No jeep, ktorý vytlačil Benovo auto z cesty bol vytuningovaný a diely sa predávajú len v pár autoservisoch a teda, okruh sa zužuje. Miesto trvalého parkovania jeepa je aj Mahlerova základňa, no po vtrhnutí polície do priestorov skladu Mahler uniká. Ben ja našťastie zachrenený, no prípad stále pokračuje.

Mahler sa potrebuje dostať k bývalej manželke, pretože len ona má kľúč od banky kde má exmanžel uložene peniaze. Všetko sa zvrtne keď sa ukáže, že Melanie a Lukovič sú komplici a celý čas im išlo iba o Mahlerove peniaze...