Originálne značenie a názov: Staffel 27/ epizóda 205 Kopfgeld auf Kim Krüger (14x12)

Slovenské a české značenie a názov: 15x03 Odmena za zabitie Kim Krügerovej/ Odměna za zabití Kim Krügerové

Pri policajnej razii je šéfkinou zbraňou zabitý Thomas Reinhardt. Ona však tvrdí, že ju niekto omráčil a vzal jej zbraň. Aby toho nebolo málo kokaín, s ktorým sa obchodovalo vzal Číňan. Ale posledný klinec do rakvy je keď na miesto činu príde starý Reinhardt, otec zastreleného, a obviňuje šéfku zo smrti jeho syna a vyhráža sa jej smrťou. Keďže ju zachránia Semir a Ben, na jej hlavu je vypísaná odmena jeden milión Eur.

Kvôli dôkazom proti nej je stiahnutá z aktuálneho postu vedúcej dialničnej polície a taktiež obvinená. No Semir a Ben majú stopu ku ľudom, ktorí si želajú jej smrť...