Originálne značenie a názov: Staffel 29/ epizóda 221 Toder Bruder (15x13)

Slovenské a české značenie a názov: 16x01 Mŕtvy brat/ Mrtvy bratr

Semir a Ben majú stretnutie s agentom v utajení - Thomasom Behrensom. Tom sa dostal do úzkeho kruhu zločinca Petra van Heerlena. Sám van Heerlena bol bývalým špičkovým agentom Interpol, no počas jednej sa v ňom niečo zlomilo, a prešiel na druhú stranu. Je však veľmi ťažko ho chytiť, pretože stále rozmýšľa ako policajt. Na odpočívadle im mal Tom predložiť konečné dokazy v prípade bývalého policajta, no nanešťastie ich spolu uvidí a odfotí van Heerlenov kumpán. Strhne sa prenasledovanie, pri ktorom príde o život nie len fotograf, ale aj Tom.

Tom má však brata - identickú dvojičku, teda len na prvý pohľad. Mark je presný opak Toma. Krachuje mu manželstvo, nevie si udržať prácu a na rolu tajného agenta sa vôbec nehodí. No pod prísľubom slušnej finančne odmeny Mark nakoniec súhlasí. Avšak to, že vyzerá Tom ešte neznamená, že mu bývalý špičkový agent uverí...