Originálne značenie a názov: Staffel 28/ epizóda 209 Der Anschlag (15x01)

Slovenské a české značenie a názov: 15x08, 15x09 Atentát

Semir a Ben majú stretnutie s informátorom, pretože na druhej strane zákona sa plánuje niečo naozaj veľké a mohlo by to zabiť tisíce ľudí. Nanešťastie je hneď na začiatku stretnutia zastrelený. Stihol im len povedať meno obávaného zločinca - Ruben Frost. Po nahánačke na dialnici s hrôzostrašným výsledkom, sú Ben a Semir úplne odstavení od vyšetrovania. Šéfka ich pošle ako uniformovaných policajtov vyučovať dopravnú výchovu tretiakov na základnej škole. Pri vyučovaní spozoruje jeden zo žiakov chlapíka s foťákom, ktorý zanechá vstupovú kartu do Frostovej základne.

Až na zločincovej základni je odhalený diabolský plán s názvom Taurus a pravá identita pani učiteľky Silke Pfefferovej - pracuje ako osobný strážca jedného zo žiakov. Na ochranu syna ho najala jeho matka pracujúca na projekte Taurus - bombe s mohutným výbuchom, ktorú tak veľmi chce Frost. Počas školského výletu je unesený autobus a záhadne zmizne aj Ben, takže Semir musí riešiť prípad sám a to veľmi rýchlo, lebo Forst plánuje použiť Taurus na veľkom svetovom summite...